venerdì 20 maggio 2011

INCONTRO CON I GENITORI


Parliamo di alimentazione e nutrizione in età infantile

E ' noto che l'obesità infantile è la conseguenza di patologie gravi in età adulta. 
Per questo motivo la nostra scuola ha organizzato un incontro con la dietista Dr. Bettina Lassnack - laureata presso 'Università di Monaco di Baviera in Germania 
e il Dr. Evangelos Moustakaki specializzato in agopuntura.
Per i bambini della scuola primaria la riunione è prevista per Mercoledì 25 Maggio 2011 presso il teatro della Scuola.
 In particolare il programma è il seguente:
8:30-9:00 per i bambini di classe I e II e
9:00-9:30 per i bambini di III, IV e Classe V
I genitori degli studenti possono, se lo desiderano, partecipare alla riunione, avendo così l'opportunità di conoscere i principi di base di una dieta corretta ed equilibrata.



Είναι πλέον γνωστό ότι η παιδική παχυσαρκία έχει ως επακόλουθο την εμφάνιση σοβαρών διαταραχών στη μετέπειτα ενήλικη ζωή των ατόμων. Για το λόγο αυτό διοργανώνεται στο Σχολείο μας μια συνάντηση με τη διαιτολόγο Δρ. Bettina Lassnack – απόφοιτο του πανεπιστημίου Universita di Monaco di Baveria στη Γερμανία – και το βελονιστή Δρ. Ευάγγελο Μουστακάκη.
Για τα παιδιά του Δημοτικού η συνάντηση έχει προγραμματιστεί για την Τετάρτη 25 Μαΐου 2011 στο θέατρο του Σχολείου. Αναλυτικότερα το πρόγραμμα έχει ως εξής:

8:30-9:00 για τα παιδιά της Α΄ και Β΄ τάξης και
9:00-9:30 για τα παιδιά της Γ΄, Δ΄ και Ε΄ τάξης

Οι γονείς των μαθητών μπορούν -εφόσον το επιθυμούν -να παρευρεθούν στη συνάντηση, έχοντας έτσι τη δυνατότητα να ενημερωθούν για τις βασικές αρχές της σωστής και ισορροπημένης διατροφής.  

venerdì 6 maggio 2011

IL PICCOLO SISMOLOGO


IL PICCOLO SISMOLOGO

Il laboratorio di sismologia interattivo " Il piccolo sismologo" è un'attività innovativa che consente ai bambini di entrare in contatto con la scienza, con l'aiuto di personale specializzato della Fondazione Eugenidou.
Specificamente progettato per i bambini dai 9 ai13 anni, tra le altre cose, i bambini impareranno che cosa è in realtà un terremoto che cosa accade nelle viscere della Terra e come gli scienziati studiano i vari formati sismici. Inoltre, si può facilmente imparare a individuare la messa a fuoco e trovare la dimensione di un terremoto, ed imparare i concetti di base della sismologia. 
Senti soggezione di fronte alla potenza della natura? Hai paura dei sisma? 
Vieni ad imparare che cosa è in realtà un terremoto che cosa accade nelle viscere della Terra e come gli scienziati studiano i terremoti di diversa grandezza.Inoltre, puoi imparare come si può facilmente determinare la messa a fuoco e trovare la dimensione di un terremoto. 

In termini semplici, introdurremo ai più piccoli i concetti di base della sismologia.
Attività che faranno i bambini:
Sismologia ... una scienza affascinante! cos'è  la sismologia? Cosa sono i terremoti? Che cosa sono le onde sismiche, con quali strumenti lavora un sismologo?Come leggere un sismogramma? Quante informazioni puoi leggere in un sismogramma anche se sembrano solo linee astratte su un pezzo di carta?Ci troviamo all'epicentro di un vero e proprio terremoto! Con mappe, bussole e matite, tutti al lavoro! Come veri sismologi  cercherete di trovare le informazioni necessarie durante un terremoto! Avete capito quanto è stato grande? Accettate la sfida?
Il workshop interattivo si svolgerà il  7 / 5, 8 / 5, 14 / 5, 15 / 5, 21 / 5 e 22 / 5 orario 10:30 - 11:30. Ogni laboratorio può includere fino a 20 bambini, di età compresa tra 9-13 anni. Per partecipare al workshop interattivo è necessario registrarsi per e-mail: dkilakos@eugenfound.edu.gr o telefonicamente al numero tel 210 9469681 (da Lunedi a Venerdì, 9:00 - 16:30). 
Il costo per biglietto è di 6 € a bambino, con il quale i bambini possono visitare nello stesso giorno il museo interattivo della Scienza e la mostra di Tecnologia.

Idrima Evgenidou (Planetario)
387 Syngrou Avenue – 175 64 P. Faliro
Tel.: +33 210 946 9600
Fax: +33 210 941 7372
Email: admin@eugenfound.edu.gr

martedì 3 maggio 2011

150 ANNI


Per festeggiare  Insieme con semplicitá
i 150 anni dell’ Unitá d’ Italia e il 25 aprile – festa della Liberazione-
il COMITES Grecia Vi invita
a una serata con cena e musica live al ristorante
“Ellados Eikones” (Euxeinou Pontou 183 – Palaio Faliro),
che si terrá Venerdi 20 maggio prossimo.

La quota di adesione é di 25€.
Per prenotazioni telefonare al 211 0150995

Vi aspettiamo numerosi!